The Republican chairman of the House Oversight and Accountability Committee has signaled an interest in taking the inquiry in another direction, including potential criminal referrals of alleged Biden family wrongdoing to the Justice Department for possible prosecution.